- Get link
- X
- Other Apps
Posted by
Iman Prabawa
on
- Get link
- X
- Other Apps
Halo semuanya, apa kabar? This time, we're going to talk about the meaning of a slang term [sengak], and as always, we will watch a scene from a movie where this word [sengak] is spoken.
If you have any questions regarding the Indonesian language, you can ask me directly. You can see how to do that on my About Me page.
If you are a beginner in the Indonesian language, you can learn step by step with My Lesson Here.
So, without further ado, let's talk about this.
Meaning of Sengak In the Indonesian Language
[Sengak] describes a person who is unpleasantly proud and behaving as if they are more important than other people.
A person who is called [sengak] usually speaks mean and hurts people with their words. This term [sengak] is considered a slang term, or in Indonesia, we call it [bahasa gaul].
How to Pronounce Sengak
Let's hear how to pronounce sengak in the video below.
You don't pronounce the letter k when pronouncing this word.
Sengak In Movie Scenes
This clip is taken from a movie called Ada Apa Dengan Cinta 1. This movie was released in the year 2002 and was a big hit movie when it was released. Let's watch it below.
Alya: Kenapa, Ta? (What’s wrong, Ta?)
Cinta: Tulis, Mil! Cowo yang namanya Rangga adalah cowo yang, yang sombong banget, sengak ngga karuan, belagu banget. Pokoknya jenis cowo yang nyebelin yang harus kita jauhin. Tulis di buku curhat. (Write this, Mil! A boy named Rangga is a boy that is very arrogant, very cocky, and bigheaded boy. He's the kind of boy that we need to avoid. Write this in the burn book.)
Milly: Oh, di buku curhat ya, Ta? (Oh, in the burn book, Ta?)
In the scene, Cinta asked Rangga for an interview because he won the poem competition, but Rangga refused it. The way he refused the interview made Cinta cross. That's why when Cinta went to her friends, she vented her frustrations about Rangga to her friends.
Vocabulary from the scene
[Kenapa?] is used when you want to know what happened to someone.
[Cowo] is informal for [lelaki] = boys.
[Sombong] = arrogant.
[Belagu] = cocky.
[Nyebelin] = annoying.
[Buku] = book.
[Curhat] is an abbreviation for [CURahan HATi]. [Curhat] is when you're telling your secret story or your personal story to someone. [Buku curhat] means a book where you write your secret story in it, but in this context, it's like The Burn Book in the movie Mean Girls.
Read also: Bete Meaning In the Indonesian Language
So, I think that's all for now. If you have any questions about this topic, just leave it in the comment section below, and I'll be happy to answer your questions. Thank you, and I'll talk to you soon. Bye now.
Location:
Indonesia
- Get link
- X
- Other Apps
Hello, I'm Iman Prabawa a.k.a Pak Guru Iman. I love to share about languages. My Instagram, @pakguruiman
Comments
Post a Comment